Zum 22. Mal findet der Austausch zwischen Środa Śląska und dem Saterland statt, welcher von Herrn Peter Ziegler und den polnischen Kollegen Slawomir Siwerski und Marta Gonera seit Jahren so toll gepflegt wird. Ein vielseitiges Programm wurde gestaltet, um den polnischen Schülern unsere Heimat sowie auch unser Schulsystem vorzustellen. Hierfür nahmen sie an einem Tag am …
Weiterlesen
Am 4./5.Februar gastierte zum wiederholten Male das White Horse Theatre in der Haupt-und Realschule Saterland, um drei aktuelle Stücke auf unterschiedlichen Anspruchsniveaus zu präsentieren. Die Aufführungen wurden ebenfalls von der Schülerschaft des benachbarten LSG besucht. Am Montag gab es für die jüngeren Schüler der 5.und 6. Klassen das Stück „Fear in the Forest“ – …
Weiterlesen
Zum dritten Mal organisierte die Schülervertretung der Haupt- und Realschule Saterland die Teilnahme der Schule an der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“, womit die internationale Organisation „Kinder in Not“ unterstützt wird. Die Entscheidung dazu wurde auf der SV-Sitzung einstimmig getroffen. Für uns ist es dabei ganz wichtig, nicht einfach nur Glücksmomente zu verschenken, sondern auch die …
Weiterlesen
18 Schülerinnen und Schüler der Haupt- und Realschule Saterland lernten die Kultur des Gastlandes kennen und erlebten ereignisreiche Tage Die Schülerinnen und Schüler verbrachten in der Woche nach den Herbstferien sechs angenehme Tage in Polen. Sie besuchten Sroda Slaska, die Partnerstadt des Saterlandes. Bereits seit 1997 besteht dieser Schüleraustausch, und so wurde er nun …
Weiterlesen
Texte und Bilder von Hannah und Alex 10R3 Samstag, 26.08 Nach einer kurzen Nacht starteten wir um 06:00 Uhr erwartungsvoll unsere Reise ins fremde England. Dabei durchquerten wir die Niederlande, Belgien und einen Teil von Frankreich. Um 15:00 Uhr ging die zweistündige Fährfahrt von Calais nach Dover los, welche gar nicht so schlimm war, im Gegenteil, …
Weiterlesen
Fremdsprachenkenntnisse sind im Zeitalter von Europa und einer globalisierten Welt eine wichtige Schlüsselqualifikation. Und so stand kurz vor den Osterferien wieder einmal im Schulzentrum Saterland die telc-Prüfung im Fach Englisch auf den Niveaustufen A2/B1 an. telc steht für „The European Language Certificates“. Das entsprechende Zertifikat weist Sprachkenntnisse auf den Kompetenzstufen des Gemeinsamen Europäischen …
Weiterlesen
