Saterfriesisch – HRS Saterland

Saterfriesisch, Saterländisch, Seeltersk – die Haupt- und Realschule liegt mitten im Saterland, wo diese besondere Sprache gesprochen wird. Das Saterland wird auch als kleinste Sprachinsel Europas bezeichnet.

„Een besunner’t lensätten foar een besunnere Sproake“
Saterfriesisch für „Ein besonderer Einsatz für eine besondere Sprache“

Saterfriesisch im Unterricht

Unsere Schule hat sich zum Ziel gesetzt, einen Beitrag zur Erhaltung dieser Sprache zu leisten. So beziehen Lehrkräfte, die die Sprache beherrschen, das Saterfriesische in den Unterricht ein. Zurzeit wird in einigen Bereichen des Hauswirtschafts- und Textilunterrichts sozusagen bilingual unterrichtet – vom Saterfriesischen zum Hochdeutschen und umgekehrt!

Lesewettbewerb

Die Schülerinnen und Schüler können am saterfriesischen Lesewettbewerb der Schule teilnehmen. Darauf werden sie gezielt von einer Lehrkraft vorbereitet. Die besten Leserinnen und Leser dürfen sich anschließend auf „Landesebene“ messen.

Auch als Europaschule sehen wir die Pflege der saterfriesischen Sprache als besondere Aufgabe.